Danni alle carrozzerie-车身损坏

Tipologia di danni sulle carrozzerie di automobili

车辆损伤类型

凹陷

La macchina è ammaccata

汽车撞凹进去了

2La macchina ha una vistosa ammaccatura sull’ angolo posteriore sinistro

车屁股左角明显的凹进去了

穿孔

1.La macchina è forata车金属板穿孔了

2.La carrozzeria presenta una lacerazione della lamiera车身金属板出现了个裂口

刮花

1.La macchina è graffiata

车刮花了

2.La carrozzeria è graffiata sul lato sinistro

车身左侧刮花了

3.La macchina ha una sfregatura sul lato sinistro

车身左边有擦痕

裂痕

1.保险杠撞裂开缝了
Il paraurti si è screpolate in seguito ad un urto

2.保险杠撞出裂痕了
Un urto ha causato un frattura nel
paraurti

3.保险杠破裂掉漆了
Il paraurti è criccato e la vernice si sta staccando

发表评论