兄弟童谣

这里有四个兄弟
这些和那些都很帅气
他们本来的样子
在本子里和公担中，
在格子内和林子中，
在四十个不消停的孩子中，
在老鹰低飞盘旋之地，
在鹌鹑中跟警官中
你找不到他们而是他们在心中
在学校里或厨师中
在火旁烹饪

Ecco qui quattro fratelli
tutti belli, questi e quelli.
Li ritrovo tali e quali
nei quaderni e nei quintali,
nei quadratini e nei querceti,
in quaranta bimbi inquieti,
presso l’ aquila che ruota
quando scende a bassa quota,
nella quaglia e nel questore.
NON li trovi, invece, in cuore
nella scuola oppur nel cuoco
che cucina accanto al fuoco

文章阅读音频