INCONTRARSI-相识

 DIALOGO N. 1-对话一

A: Buongiorno, come si chiama?早上好,您叫什么名字?

B:Mi chiamo Mariasol Fernandez.我叫Mariasol Fernandez

A: Da dove viene?您从哪里来的?

B:Sono argentina.Vengo da Buenos Aires.我是阿根廷人,从布宜诺来的

A:Da quanto tempo è in Italia?您在意大利多久了?

B:Sono in Italia da quindici anni.我在意大利15年了

DIALOGO N. 2-对话二

Qual è il suo nome?您的名是哪个?

Il mio nome è Mariasol.我的名是Mariasol

E il cognome?那姓呢?

Fernandez.

Quando è nata?您什么时候出生的?

Sono nata il 16 agosto 1956. Ho quarantasette anni.我是1956年,八月16出生的。我47岁。

任务要求

以微信笔记的方式发群内翻译朗读对话和变位。背诵并记住ESSERE和AVERE的6个人称变位。和CHIAMARSI的动词变位,最好能灵活运用。

DIALOGO N. 3-对话三

A Ciao, come ti chiami?你好,你叫什么?

Mariasol.

A Bel nome! Quanti anni hai?好名字啊!你多少岁?

Quarantasette. 47

A E dove abiti?那你住哪里?

Abito a Verona, in via Colombo我住维也纳,Colombo街。

DIALOGO N. 4-对话四

A Sei sposata?你结婚了吗?

Si, da quindici anni.结婚有15年了

A Hai figli?你有孩子吗?

Si, due, un maschio e una femmina.有2个,一个儿子一个女孩。

A Che lavoro fai?你干什么工作的?

Faccio la cuoca in un ristorante.我在一家餐馆做厨师。

发表评论