LA SCUOLA-学校

l’insegnante-教师
il portapenne-笔筒
la lavagna-黑板
la carta geografica-地图
il libro-书
la cattedra-讲台
il dizionario-字典
lo studente-学生
il banco-桌子
l’atlante-地图册
la cartella-文件夹
la studentessa-女学生
il quaderno-本子
La scuola in Italia-意大利学校
gli organi collegiali-校务委员会
gli esami-考试
i compiti-作业
il diploma-文凭
materna-幼儿园
elementare-小学
media-中学
superiore-高中
università-大学
asilo nido-托儿所

81页对话

A SCUOLA-在学校
DIALOGO N. 6 对话六

Ragazzi basta! Fate silenzio! 小伙们别吵了安静!
Tenete la bocca chiusa! 闭上你们的嘴!
Va bene, professoressa. 好的,老师。
Tom, vieni alla lavagna. Tom你到黑板前面来.
Scrivi il presente del verbo essere. 写出ESSERE动词的现在时变位。
Mmm ... io esso ... tu essi 嗯。。。我esso..你essi。。

Tom! Non hai studiato la lezione, vero? Tom你是课上没学过吗?
Prendi il libro, vai a pagina cinquantacinque e leggi. 你拿起书翻到55页然后读。
Io sono, tu sei, lui è ... non lo ricordavo proprio. 我是...你是...他是...我一点也没想起来.

DIALOGO N. 7 对话七

State zitti! Non disturbate mentre il professore spiega. 你们别吵!当教授在讲课的时候别打扰。
Sii più gentile quando parli con me, per piacere. 请你和我说话的时候要客气。
Ma non capisco la lezione. Parlate sottovoce. 可是我课听不懂啊。你们太小声了。
Sappi che non stiamo chiacchierando. 你知道我们不是在聊天
Mirco mi aiuta nei compiti! MIRCO教我做作业!
Se ti disturbiamo, vai vicino alla cattedra. 如果我们打扰到你了,你去离讲台近的地方。
D'accordo. Ma stasera paghi da bere per tutti.好的。但是今晚你请大家喝一杯。

完成填空

4.trasforma-变化

1. Abbia pazienza.↠ Abbiate pazienza.您得有耐心↠你们得有耐心
2.Faccia una cortesia.↠fate una cortesia.您帮个忙↠你们帮个忙
3.Venga qui subito.↠venite qui subito.您马上来这↠你们马上来这
4.Dica tutta la verità.↠dite tutta la verità.您说出全部真相↠你们说出全部真相
5.Sia forte. ↠siate forte.您厉害。↠你们牛
6.Vada a quel paese.↠andate a quel paese.您滚回去↠你们滚回去
7.Dia una mano a Kofi.↠date una mano a Kofi.您帮Kofi下↠你们给Kofi帮把手
8.Beva un bicchiere con noi.↠bevete un bicchire con noi.您和我们喝杯呗↠你们跟我们喝杯东西

发表评论