
Papà,che fai dormi?
– Papà non voglio dormire!-爸爸我不想睡觉!
– Che succede Pepè?-贝贝怎么了?
– Il ragno peloso vuole mangiarmi.-毛茸茸的蜘蛛要吃我
– Stai tranquillo, Pepè, gli tiro le mie pantofole
e lo mando via.-你放心,贝贝,我扔拖鞋赶走它
– Papà… dormirò dopo.„爸爸我等会再睡
– Che succede adesso?-又怎么了?
– Il coccodrillo sale sul mio letto.-鳄鱼爬上了我的床
– Lo porterò dalla sua mamma.-我带它回它妈妈那去。
– Papà, ma che fai, dormi?-爸爸,你干什么呢,睡觉吗?
-Sì!-是啊
– Ma i brutti mostri torneranno!-但你睡觉了恶鬼会来的。
– Allora dormiranno con noi.-那就让他们跟我们一起睡吧。-Buonanotte Pepè.-贝贝晚安
– Buonanotte papà.-爸爸晚安

MI RACCONTO-讲述
RISPONDI A VOCE.
• QUANDO LA SERA VAI A DORMIRE:
HAI PAURA DI QUALCOSA?
DI CHE COSA? CHI TI RASSICURA?
口头回答问题
当你晚上睡觉的时候
你怕些什么?
你怕的是什么?谁让你安心?
soluzione:quando la sera vado a dormire,ho paura del buio,la mamma mi aiuta a superarla.
COMPRENDO-理解
DI CHE COSA HA PAURA PEPÈ?
MOSTRI,LUPO,RAGNO
FANTASMA
COCCODRILLO
贝贝怕什么?
魔鬼,狼,蜘蛛
精灵
鳄鱼
soluzione:Pepè ha paura dei mostri,dei ragni e dei coccodrilli.
群员造句展示
使用文中PANTOFALE,PAURA,RASSICURARE造句
-
Le frasi sono state scrite da Elisa nel gruppo 1 di Wechat 作者
Le mie pantofole sono rotte e devo comprare nuove pantofole.我的拖鞋坏了得买双新的
Io non uscirò per paura che il sole mi scotti我不出门是怕太阳晒伤我.
Le parole del medico mi rassicurano.医生的话使我安心 -
小张
I disegni su queste pantofole sono bellissimi. 这些拖鞋上面的图案很美。
Ieri sera ho guardato un film d'orrore ,mi ha fatto paura. 昨晚我看了一场恐怖电影吓死我了。
Sono molto rassicurata che la nonna si prende la cura dei bambini.
Mi rassicura che sia la nonna ad accudire i bambini.我很放心奶奶带孩子。
Il bambino appena nato è peloso sul petto.那个刚刚出生的孩子胸前毛茸茸的。 -
NEO少
Questa notizia mi rassicura. 这则小心让我安心。
ci sono due paia di pantofole. 有两双拖鞋。
sono allergico alle ragnatele. 我对蜘蛛网过敏。